Former Norwich City star Tony Powell vanished from professional soccer in the 1970s. Decades later, he's found managing a West Hollywood motel, the last tenant of a disappearing place and of a life lived in secret.