Luc Besson'un yönettiği 2013 yapımı The Family (Aile), komedi, suç ve gerilim türlerini başarılı bir şekilde harmanlayan eğlenceli bir film. Robert De Niro'nun mafya babası Fred Manzoni, Michelle Pfeiffer'in eşi Maggie, Dianna Agron'un kızı Belle ve John D'Leo'nun oğlu Warren'ı canlandırdığı aile, tanık koruma programı kapsamında kimlik değiştirerek Fransa'nın Normandiya kasabasına yerleşir. Ancak sıradan bir hayat sürmek bu 'eski alışkanlıklarından' vazgeçemeyen aile için hiç de kolay değildir.

Film, mafya stereotiplerini komik bir şekilde ters yüz ederken, aile bağlarının gücünü de vurguluyor. Robert De Niro, ikonik mafya rollerine nazik bir gönderme yaparken, Michelle Pfeiffer saklandıkları kasabada patlayıcı bir karakter sergiliyor. Genç oyuncular Dianna Agron ve John D'Leo ise ailenin yeni çevreye uyum sağlama (ya da sağlayamama) çabalarını inandırıcı şekilde aktarıyor.

Luc Besson'un yönetimi, filmin temposunu başarıyla ayarlıyor; komedi anları ile gerilim unsurları arasında dengeli bir geçiş sağlıyor. Normandiya'nın sakin kasaba atmosferi, ailenin kaotik ve şiddet eğilimli doğasıyla mükemmel bir tezat oluşturuyor. Bu tezat, filmin en komik sahnelerinin de kaynağı.

The Family izlemek için iyi bir seçenek, çünkü sıradan bir suç komedisinin ötesine geçerek 'aile olmanın' anlamını, kimlik değiştirmenin psikolojik etkilerini ve geçmişin peşinizi asla bırakmayacağı gerçeğini mizahi bir dille işliyor. Türkçe dublaj seçeneğiyle rahatça takip edebileceğiniz bu film, akıcı senaryosu, güçlü oyuncu kadrosu ve sürprizlerle dolu finaliyle 111 dakikanızı keyifle geçirmenizi sağlayacak.